L’intonaco
a calce ancora fresco è piacevole da toccare, quasi morbido e vivo. Sembra di
stare in una costruzione in adobe africana o messicana - anche se non ci sono
mai stata! - In realtà l’intonaco a calce è quello delle case assolate del
nostro mediterraneo, e già mi fa un bel effetto vedere questi muri, con le varie
altezze ed i vari ritagli …
The lime mortar is still fresh and it is nice to
touch, so soft and almost alive. It seems
to be in an adobe building, Mexican or African one – even if I’ve never been
there! – Indeed the lime mortar is the one of the sunny houses of our Mediterranean
sea, and it’s a nice result to see these walls, with their various heights and
several crops …
Ecco
il maestro della squadra di intonacatori, che si attarda per rifinire al meglio
spigoli e giunture.
Here is the master of the plaster’s team, that lingers
to refine the corners and the joints to best.
L’intonaco
che si sta asciugando è favoloso!
The mortar that is going to drying, is great!
In
effetti la terrazza ha un che di mediterraneo, proprio quello che desideravo
per creare un angolo da vacanza sul mare.
The terrace has effectively something to seem Mediterranean,
just what I wished to create a corner like a day at the beach.
Nessun commento:
Posta un commento