Visualizzazione post con etichetta impianto elettrico. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta impianto elettrico. Mostra tutti i post

2016-05-30

Cartongesso dappertutto / Plasterboard everywhere

Il controsoffitto nell’area bagno delle bimbe serve sia a fare risaltare lo spazio che a nascondere tutta l’impiantistica. La squadra sta lavorando per la prima volta con le lastre in gesso fibra fermacell – dopo aver già realizzato la parete coibentante della camera padronale – ed ormai si trova bene anche se il materiale risulta comunque più duro da tagliare rispetto al normale cartongesso e produce meno polvere.
The suspended ceiling in the girls bathroom area is used to bring out the space and to hide the systems. The team works for the first time with the fermacell plasterboard slab made up of gypsum and of cellulose fibre – after they already make the insulating wall in the master bedroom – and by now they get comfortable even if this material is hardest to cut compared to the usual plasterboard and it generates less dust.

cartongesso fermacell plasterboard

Il controsoffitto dell’area bagno padronale terminato, tutto da stuccare ma fa già un bel effetto.
The suspended ceiling in the master bathroom area ended, all up to be plastered but it makes a good impression.

cartongesso fermacell plasterboard

Nella sala al secondo piano la squadra realizza una canalina per nascondere tutta l’impiantistica, che prosegue fino alla cucina.
In the living room on the second floor, the team makes a duct in order to hide the systems, that continue to the kitchen.

cartongesso fermacell plasterboard

cartongesso fermacell plasterboard

cartongesso fermacell plasterboard

cartongesso fermacell plasterboard

In cucina la canalina passa sopra un camino preesistente che riutilizzo come aspirazione per I  fumi della zona cottura – non amo gli odori delle cotture! –
In the kitchen the duct passes over a existing chimney that I riuse as intake of the cooking area smoke – I don’t like the cooking smell! -

cartongesso fermacell plasterboard

cartongesso fermacell plasterboard

2016-01-29

Il massetto al primo piano / The first floor screed.

LED lights

Luci LED segnapassi sulla scala d'ingresso.
LED lights on entrance staircase.

Massetto bioecocompatibile screed

Questo massetto va a coprire tutti gli impianti posati a terra. E' un massetto alleggerito termicamente ed acusticamente isolante, a base di argilla espansa. Così in pochi centimetri ottengo ottime prestazioni. Inoltre è bioecocompatibile, con tanto di certificato ANAB (Associazione Nazionale Architettura Bioecologica, della quale ho seguito tutto il percorso formativo, interessantissimo!).
This screed is going to cover all the system's tubes. It is a lightened screed also a thermal and acoustic insulation material, based on expanded clay. And it is bio eco-innovation, with the ANAB certificate.

2016-01-22

L'impianto elettrico / The electrical system.

Ho impostato la rete di distribuzione dell'impianto elettrico tenendo conto sia degli aspetti illuminotecnici che dei principi della bioarchitettura, che consiglia la posa a circuiti aperti, soprattutto per le zone di riposo. Questo perché anche una lampada attaccata alla presa genera un campo elettrostatico che perturba quello naturale. L'uso della luce artificiale, studiato per ogni stanza ed ogni attività, tendo a legarlo anche alle fonti di provenienza della luce naturale, quasi ad imitarla. Quindi spesso i punti luce si troveranno abbinati alle finestre.
I set this system having regard to the illumination design and to the bioarchitecture's concepts, that suggest an open-circuit, especially in the resting areas. The artificial lighting, designed on every room and activity, is linked to the natural light.

intonaco a calce whitewash

Prima di procedere alla posa dell'impianto, ho fatto impostare le fasce per l'intonaco: ovviamente un intonaco a calce! E dato che siamo su una muratura, che può portare a spessori maggiori per l'intonaco, le fasce costituiscono il filo del finito per le scatole elettriche e di ogni altro impianto.
The guidelines for whitewash.

impianto elettrico electrical system

Al piano secondo utilizzerò sempre il perimetro delle stanze a terra ed a soffitto, per non alzare il livello del solaio.
The tubes on the second floor run on the room's perimeter.

impianto elettrico electrical system

Anche al primo piano non intendo alzare il livello del solaio, ma qui il tutto sarà affogato nel sottofondo.
The tubes on the first floor.

impianto elettrico electrical system

L'importante è evitare troppi accavallamenti. La posa cerca anche di seguire uno schema a stella (per evitare circuiti chiusi ad anello che alterano il campo elettromagnetico), in particolare nella saletta ed in studio.
The tubes' laying follows a star design (in order to avoid an altered electromagnetic field by closed-circuit), especially in the lounge and in the office.

impianto elettrico electrical system

Nel bagno padronale il groviglio di tubi sta diventando ingestibile!
A jumble of tubes in the master bathroom!

impianto elettrico electrical system

Ecco che proprio nella camera padronale la posa corre lungo la parete della testata del letto e ciò forma proprio un circuito ad anello, assolutamente da evitare in corrispondenza del letto!
In the master bedroom the tubes' laying needs to be redone, because it designs a closed-circuit, just under the bed!

impianto elettrico electrical system

Infatti nella camera delle bimbe il circuito viene posato a stella: questa è la parete opposta ai letti, da cui diparte la rete.
In the girls' bedroom the laying is ok.

impianto elettrico electrical system

Spesso lascio in evidenza sui muri i particolari tecnici affinché siano chiari a tutti!
I often leave a technical drawing on the wall for everybody like a reminder!