2016-10-22

REPORT SAIE 2016

Descrivere questa fiera dell'edilizia è difficile per chi non è un addetto ai lavori! Non è solo un'esposizione di mattoni, infissi e macchinari vari, ma un vero aggiornamento professionale grazie ai vari incontri sui vari temi. I miei interessi si sono rivolti all'area della Casa Mediterranea ed al BIM.
| It's difficult to describe this building show for a not insider! It's not only an exhibition about bricks , frames and various equipment, but it is a real training thanks to various meetings on different topics. My interest is about the Mediterranean House area and BIM.

Sicuramente di grande impatto è stata l'installazione 'Le città minime' realizzata dall'artista Matteo Mezzadri con i forati da costruzione, veramente poetica.
| The installation 'the minimal cities' by the artist Matteo Mezzadri - using pot bricks - had an high impact, really poetic.

saie2016 casa mediterranea mediterranean house


Nella piazza dedicata alla Casa Mediterranea grande spazio è stato dato ai produttori di ceramiche e laterizi, elementi considerati alla base del nostro patrimonio edilizio, che si tratti di mattoni pieni, forati, di argilla etc. La mia area di interesse è la casa proprio in ambito mediterraneo - adriatico in particolare! - con tutte le sue caratteristiche tecniche, storiche ed ambientali che sono state rivalutate negli studi degli ultimi anni, grazie sia all'aggiornamento continuo sulle tecniche costruttive anti-sismiche - la sicurezza prima di tutto! ma qui il discorso si farebbe lungo ... - sia sulle tematiche della sostenibilità e del risparmio energetico.
| In the square dedicated to the Mediterranean House great space is for the tiles and brick manufacturers, the ground of our building heritage, as any tipes of bricks. My interest area is just the house in mediterranean climate - adriatic especially! - with all its tecnical historic and climate features, that were revalued in the last years studies, thanks to the continuous updating on earthquake-proof construction techniques - first of all safety ! but the question is intricate ... - and on the sustainable and energy saving topics.

Vi elenco i 7 punti de Il Manifesto della Casa Mediterranea 
1_ riqualificare il patrimonio abitativo attraverso la rigenerazione urbana | 2_ un modello fortemente legato al contesto ambientale | 3_ energicamente efficiente, confortevole e salubre | 4_ una casa sicura e anti-sismica grazie al laterizio evoluto | 5_ arricchita da materiali ceramici innovativi e funzionali | 6_ basata sull'economia circolare e pronta alla progettazione digitale | 7_ appeal internazionale del made in Italy.
La discussione è aperta ed in effetti tanto ci sarebbe da dire in considerazione della fattibilità di questi interventi legati ad incentivi fiscali - certi, costanti e legati ai vari livelli di spesa investiti etc... -
Here are the seven items of the Manifesto of Mediterranean House (only link in italian):
1_ to upgrade the residential heritage via the urban regeneration | 2_ a standard closely linked to envinronmental context | 3_ energy-efficient, comforting and healthy | 4_ an safe and earthquake-proof house thanks to the new developed brick | 5_ enhanced by innovative and functional ceramic materials | 6_ founded on circular economy and ready to digital design | 7_ international appeal of made in Italy.
The debate is open because there would be much to say about the feasibility of these actions linked to tax incentives - that have to be assured, constant and connected to the various cost rates invested etc ... -

saie2016 casa mediterranea mediterranean house

saie2016 casa mediterranea mediterranean house

Desideravo aggiornarmi sul BIM. Vi chiederete cosa sia! Sicuramente l'ennesima evoluzione professionale dopo l'avvento del CAD - ricordo ancora i primi disegni al computer! - ma il futuro ormai è sempre più presente - scusate il gioco di parole - tanto che anche i nostri progetti finiranno in una bella nuvoletta! Infatti il BIM ovvero Building Information Modeling è l'idea di realizzare un edificio virtuale le cui informazioni siano condivisibili. Col BIM è possibile includere le varie informazioni dalla geometria in 3D alle proprietà dei materiali alla cronologia dei lavori. Il plus è l'interattività dei vari protagonisti del settore dai progettisti ai costruttori agli impiantisti ai fornitori fino al cliente il tutto on-line.
| I wish to get me updated on BIM. What is it? Certainly the new professional evolution after the CAD - I just remember the first drawing on computer! - but the future is ever more present - a pun, sorry - so that also our design are going to be in a cozy cloud! In fact the BIM - Building Information Modeling - is the idea of make a virtual building whose informations are shareable. With BIM it is possible to include the various informations as the 3D geometry, the properties of materials, the works timeline. The extra is the interactivity between the stakeholders as the designer, the builders, the technicians, the dealers and the clients everyones on-line.

saie2016 BIM

Ci vediamo x il prossimo evento!
See you to the next show!


Nessun commento:

Posta un commento