2015-09-30

Lectio magistralis di Glenn Murcutt

SAIE Glenn Murcutt

SAIE Glenn Murcutt

Cersaie, Bologna, 29 September/Settembre 2015

A lesson in life, not only in architecture! I report you the deepest and strikest expressions:
  • "The architect role is to discover the ways to adapt to the environment."
  • The architect advises us not to design own house, but to design the client's one, then to  buy back years after! (too late for me!)
  • "Try to keep the simplicity: it is the other side of complexity. It's the simplicity that contains the whole thing as simply as possible."
  • In the design we have to keep a "fresh thought that is based on the past."


Una lezione di vita, non solo di architettura! Riporto le espressioni più vive e coinvolgenti:
  • "Il ruolo dell'architetto è scoprire modi per adattarsi all'ambiente."
  • L'architetto consiglia di non progettare la propria casa, ma di progettarne una per il proprio cliente, poi di comprarla anni dopo! (troppo tardi per me!)
  • "Cercate di mantenere la semplicità: è l'altro aspetto della complessità. E' la semplicità che racchiude il tutto nel modo più semplice possibile."
  • Nella progettazione occorre mantenere un "pensiero fresco che fonda sul passato."
p.s.:
The English version is not the original, but a translation from Italian.




Nessun commento:

Posta un commento